イギリス料理
ステーキ&キドニーパイ
やわらかな牛肉、牛の腎臓、玉ねぎに、濃厚でうま味のあるグレイビーを黄金色のショートクラストペストリーで包んだ、伝統的なイギリスのパイ。具はまずじっくり煮込み、肉をやわらかくし、グレイビーにしっかりとしたコクを出してからオーブンに入れます。
30 mins準備
2 hrs 45 mins調理
3人分
Medium難易度
760 1人分のkcal42g protein 55g carbs 39g fat
作り方の動画How To Cook Great · 13:15
材料
- 牛すね肉またはチャックステーキ、2 cm角に切る300g
- 牛またはラムの腎臓、筋を取り、芯を取り除いて角切り120g
- 薄力粉2 tbsp
- 牛脂またはラード1 tbsp
- 玉ねぎ、薄切り1 small
- ダークエール100ml
- ビーフストック200ml
- ウスターソース1 tsp
- ローリエ1
- 生タイム1 sprig
- 塩1/2 tsp
- 粗挽き黒こしょう1/2 tsp
- ショートクラストペストリー250g
- 卵、溶きほぐす1
作り方
- 腎臓の白い芯をすべて取り除き、角切りにして、冷水でさっと洗い、しっかり水気を拭き取る。
- 小麦粉に塩とこしょうを混ぜ、ステーキと腎臓を入れて薄くまぶす。
- 厚手の鍋に牛脂を入れて中強火で熱し、ステーキを数回に分けて焼き色をつけ、皿に取り出す。
- 同じ鍋に腎臓を加え、1分ほど炒めて焼き色をつけたら、ステーキと一緒に取り出す。
- 火を弱め、玉ねぎを鍋に入れて6 to 8 minutes、やわらかく軽く色づくまで炒める。
- ステーキと腎臓を鍋に戻し、残っている味つけした小麦粉を混ぜ入れて1分加熱する。
- エールを注ぎ、鍋底をこそげながら混ぜ、続けてビーフストック、ウスターソース、ローリエ、タイムを加える。
- 煮立たせたら、ふたを少しずらしてのせ、弱火で1 hour 45 minutes to 2 hours静かに煮込み、牛肉がやわらかくなり、グレイビーがとろりとするまで火を通す。
- ローリエとタイムを取り除き、味をみて調え、具を完全に冷ます。
- オーブンを200°C fan 180°C gas 6に予熱する。
- 生地の2/3をのばし、約16 to 18 cm幅の小さなパイ皿に敷き込み、少しはみ出すようにする。
- 冷ました具をパイ生地のケースに入れる。
- 残りの生地をのばしてふたを作り、縁に溶き卵を塗ってふたをかぶせる。
- 縁を押さえて閉じ、きれいに切りそろえ、指またはフォークで押し模様をつけ、中央に小さな蒸気穴を開ける。
- 表面に溶き卵を塗り、30 to 35 minutes焼いて、パイ生地がしっかり黄金色でカリッとするまで焼く。
- グレイビーが落ち着くよう、10 minutes置いてから供する。
よくある質問
ステーキとキドニーパイにキドニーを使わない、あるいは代用できますか?
はい。ラムのキドニーは牛のキドニーよりも味がマイルドです。どちらもよくトリミングして使ってください。キドニーを省きたい場合は、同じ重量分だけステーキを増やし、伝統的な味わいよりもややシンプルな風味になることを覚悟してください。
フィリングはパイに入れる前にどのくらい煮込めば柔らかくなりますか?
とても弱火のとろ火で約1時間45分から2時間を予定してください。ステーキはフォークでほろっと崩れるくらい、ソースはスプーンに絡むくらいのとろみがついてからパイ生地に入れます。
ステーキとキドニーパイのフィリング作りでよくある失敗は何ですか?
玉ねぎを焦がすほど炒めすぎること、肉をまとめて炒めて焼き色をつけないこと、そしてフィリングを強く沸騰させすぎることが主な問題です。また、キドニーはよく水気を切り、フィリングが冷めるまでパイ生地をのせないでください。
残ったステーキとキドニーパイはどのように保存すれば良いですか?
パイやフィリングはすぐに冷まし、蓋をして冷蔵庫で3日以内に保存してください。調理済みのフィリングは冷凍保存で約3か月持ちます。使うときは冷蔵庫で一晩解凍し、パイ生地をのせて焼いてください。
ステーキとキドニーパイには何を添えるのが良いですか?
マッシュポテト、バターを絡めたグリーンピース、キャベツ、またはニンジンがおすすめです。お皿に濃厚なグレービーソースを少し添すのが伝統的で、ボリュームを増やしたい場合はチップスやローストポテトもよく合います。