ポルトガル料理
レイタォン・ダ・バイラーダ
バイラーダ風の子豚の丸焼き。ガラスのようにパリッとした皮、やわらかな肉、そして伝統的な胡椒の効いたラードとにんにくの味付けが特徴です。付け合わせは、カリッと揚げたじゃがいも、オレンジのスライス、そして酸味のある焼き汁のソースを添えて、シンプルにどうぞ。
35 mins準備
1 hr 45 mins調理
6人分
Hard難易度
1080 1人分のkcal58g protein 38g carbs 76g fat
作り方の動画GG BRASA · 2:38
材料
- 子豚の部位、皮付き・骨付き、できれば肩肉、ロース、またはもも肉1.2 kg
- 粗塩2 tsp
- にんにくの鞘5
- 挽きたての白こしょう2 tsp
- 黒こしょう粒、つぶす1 tsp
- ローリエ1
- ラード、やわらかくしたもの4 tbsp
- バイラーダ産の辛口白ワイン、または他のキレのあるポルトガル産白ワイン120 ml
- 白ワインビネガー1 tbsp
- 小さなじゃがいも、棒状またはくし形に切る400 g
- じゃがいもを揚げるための油またはラードas needed
- オレンジ、スライス1
- レタスの葉、盛り付け用(お好みで)2 handfuls
作り方
- 本物の子豚を、皮付き・骨付きで用意するよう肉屋に頼み、肉と皮の水気をしっかり拭き取る。皮が乾くよう、冷蔵庫で少なくとも4時間、できれば一晩、覆わずに置く。
- 薪オーブンを220–240°Cくらいの非常に高温まで熱する。普通のオーブンを使う場合は、ローストトレーを中に入れたまま240°Cに予熱する。
- にんにく、粗塩、白こしょう、つぶした黒こしょう粒、ローリエをすり鉢で、粗いペーストになるまでつぶす。
- やわらかくしたラードを混ぜ込み、味付けがなめらかで胡椒の効いたペーストになるまでのばす。
- ペーストの大部分を肉側と、空洞や切り込みの中にすり込み、皮そのものはできるだけきれいで乾いたままにしておく。
- 子豚を皮目を上にして、ローストトレーの上の網にのせる。白ワインは皮を濡らさないようにトレーに注ぐ。
- 240°Cで25分焼き、皮が少し膨れて締まり始めるまで加熱する。
- 温度を180°Cに下げ、さらに60–75分焼く。肉側とトレーにたまった肉汁だけをかけ、皮にはかけない。骨の近くで中心温度が約72°Cに達し、肉がやわらかくなるまで焼く。
- 皮のパリパリ感が十分でない場合は、240°Cに上げて5–10分焼く。焦がさないよう注意しながら、皮が膨らんで焼けるようにする。
- レイタォンをまな板に移し、パリパリ感を保つために覆わず15分休ませる。
- ローストトレーの余分な脂をすくい取り、残っている味付けペースト、白ワインビネガー、少量の熱湯をトレーの肉汁に混ぜる。軽く煮立ててこし、伝統的な酸味のある胡椒ソースを作る。
- じゃがいもを熱い油またはラードで黄金色でカリッとするまで揚げ、水気を切って軽く塩をふる。
- レイタォンを皮付きのまま食べやすく切り分け、揚げたじゃがいも、オレンジのスライス、使う場合はレタスを添え、胡椒の効いた焼き汁のソースを別添えにして出す。
よくある質問
Leitão da Bairradaで本物の乳飲み子豚の代わりに普通の豚肉を使えますか?
はい、使えますが、仕上がりは繊細さに欠け、皮が均一に膨らまない場合があります。できるだけ良質な皮付き・骨付きの豚肩ロースかロース肉を使い、焼く時間は長めに、食感はしっかり目になると考えてください。
肉が乾燥せずに皮がパリパリになるように豚をどれくらい焼けばいいですか?
最初に240℃で約25分間強火で焼き、その後180℃に下げて肉が柔らかくなり汁が透明になるまで焼き続けます。時間はカットの大きさによりますが、60〜90分程度が目安です。
Leitão da Bairradaを作る時のよくある間違いは何ですか?
最大の失敗は皮が湿っていること、皮に味付けをしすぎること、そして焼く温度が間違っていることです。また、調理中に液体を豚にかけるのは避けてください。そうすると皮がパリッとせず柔らかくなってしまいます。
残ったものは保存できますか?また、どうやって温め直したら良いですか?
はい、可能です。残りは2時間以内にふたをした容器で冷蔵し、3日以内に食べてください。温める時は蓋をせずに熱いオーブンで、できれば網の上で加熱すると皮が再びパリッとします。パリッと感を保ちたいなら電子レンジは避けてください。
Leitão da Bairradaには何を添えるのが良いですか?
揚げたポテトスティックやポテトウェッジ、オレンジのスライス、新鮮な野菜が欲しいならレタスを添えると良いでしょう。ポルトガルのすっきりした白ワインは脂っこさを上手に中和しますし、食卓に粗塩を少し用意すると仕上げにぴったりです。