トルコ料理
カルヌヤルク(ナスの肉詰め)
カルヌヤルク(「お腹を裂いた」という意味)は、揚げたナスに味付けしたひき肉と野菜の具材を詰め、オーブンで焼き上げた伝統的な料理です。
20 mins準備
40 mins調理
4人分
Medium難易度
350 1人分のkcal15g protein 18g carbs 22g fat
作り方の動画Kənd Həyatı · 22:22
材料
- ナス中4本
- 牛ひき肉250g
- 玉ねぎ大1個
- トマト中2個
- ピーマン2個
- トマトペースト大さじ1
- にんにく2片
作り方
- ナスをしま模様に皮をむき、油で柔らかくなるまで揚げます。キッチンペーパーの上で油を切ります。
- 刻んだ玉ねぎ、牛ひき肉、ピーマン、にんにくを炒めます。トマトと調味料を加え、水分が減るまで煮込みます。
- 揚げたナスを耐熱皿に並べます。完全に切り離さないように注意しながら、真ん中に縦の切れ目を入れます。
- 切れ目に肉の具材をたっぷりと詰めます。スライスしたトマトとピーマンを上にのせます。
- トマトペーストをお湯で溶いて耐熱皿に注ぎ、180°C(350°F)のオーブンで25分間焼きます。
よくある質問
カルニヤルクの挽き肉を他の具材に代えることはできますか?
はい。挽き羊肉はより濃厚で伝統的な味わいを与え、挽き七面鳥や鶏肉はあっさりしたバージョンに適しています。脂肪分の少ない肉を使う場合は、具材がジューシーで乾燥しないように少し多めの油を加えてください。
詰め物をする前にナスはどのくらい炒めれば良いですか?
ナスが柔らかくなり、軽く焼き色がつくまで炒めてください。大きさや油の温度によりますが、通常6~10分程度です。割っても崩れない程度に柔らかくなり、裂けるくらいの柔軟さが目安です。
カルニヤルクを作る際のよくある失敗は何ですか?
鍋の中に具材を詰め込みすぎること、ナスを十分に火を通さないこと、具材が水っぽくなりすぎることが主な問題です。また、ナスを完全に切り離さず、底を残して詰め物がしっかり収まるようにしてください。
残り物の保存方法と冷凍はできますか?
冷ました残り物は密閉容器に入れて冷蔵庫で最長3日間保存できます。冷凍も可能ですが、解凍後はナスの食感がさらに柔らかくなります。オーブンやコンロでふたをして優しく温め直してください。
カルニヤルクには何を添えれば良いですか?
一般的にはトマトソースを吸いやすいライスピラフ、ブルグルピラフ、またはクラストのあるパンと一緒に出されます。シンプルなサラダ、プレーンヨーグルト、またはチャジクも濃厚な詰め物の味をよく引き立てます。