トルコ料理
キーマリ・ピデ
薄くて縁がパリッとした生地にジューシーなひき肉の具をのせた、トルコの定番の舟形フラットブレッド。高温で焼き上げ、バターを塗り、湯気が立っているうちに切り分けます。
1 hr 20 mins準備
12 mins調理
2人分
Medium難易度
720 1人分のkcal32g protein 78g carbs 31g fat
材料
- 薄力粉2 カップ
- ぬるま湯3/4 カップ
- インスタントイースト1 tsp
- 砂糖1/2 tsp
- 細塩1 tsp
- オリーブオイル1 tbsp
- 牛ひき肉または羊ひき肉(中脂肪)200g
- 玉ねぎ(ごく細かいみじん切り)1 小
- 青いトルコ産の唐辛子またはマイルドな青唐辛子(細かいみじん切り)1
- トマト(皮をむき、細かいみじん切り)1 小
- トマトペースト1 tbsp
- ペッパーペースト、できればトルコのビベル・サルチャス1 tsp
- イタリアンパセリ(細かいみじん切り)2 tbsp
- アレッポペッパーまたはパル・ビベル1/2 tsp
- 粉黒こしょう1/4 tsp
- 塩1/2 tsp
- 無塩バター(溶かす)1 tbsp
作り方
- ぬるま湯、イースト、砂糖をボウルで混ぜ、少し泡立つまで5 minutes置きます。
- 薄力粉、細塩、オリーブオイルを加え、8 to 10 minutes、なめらかでやわらかく、少しべたつくまでこねます。
- 生地を覆い、温かい場所で約1 hour、2倍になるまで発酵させます。
- 具を作るため、ひき肉、玉ねぎ、唐辛子、トマト、トマトペースト、ペッパーペースト、パセリ、パル・ビベル、黒こしょう、塩を合わせ、手で混ぜて、塗り広げられるくらいしっとりした状態にします。
- 天板または重いトレーをオーブンに入れ、250°Cに少なくとも20 minutes加熱します。
- 生地を2等分して丸め、軽く粉をふった台の上で、それぞれを長い楕円形にのばし、長さ約35 cm、中央は薄くなるようにします。
- 生の肉だねの半量をそれぞれの楕円に薄く広げ、端から2 cmの縁を残します。
- 長い両端を具の上に内側へ折り込み、両端をしっかりつまんで細い舟形にします。
- それぞれのピデをベーキングペーパーにのせ、熱した石または天板へ移します。
- 10 to 12 minutes焼き、クラストがきつね色になり、肉だねに火が通ってジュージュー音がするまで焼きます。
- 焼きたての縁に溶かしバターを塗り、2 minutes休ませてから、横に切って温かいうちに出します。
よくある質問
キョマル・ピデに使うトルコのビベルサルチャとアレッポペッパーの代わりは使えますか?
はい。ビベルサルチャが手に入らない場合は、トマトペーストに少しマイルドなチリペーストかパプリカを加えて使ってください。プルビベルの代わりには、アレッポペッパー、マイルドなチリフレーク、または少量のカイエンペッパーを使えます。
生地はどのくらい発酵させればいいですか?また、発酵が完了したかどうやって分かりますか?
生地は通常、暖かい場所で約1時間、2倍の大きさになるまで発酵させます。ふんわりとして弾力があるのが目安です。キッチンが涼しい場合は無理に急がず、もう少し時間をかけてください。
キョマル・ピデを作る時によくある失敗は何ですか?
よくある失敗は、フィリングが水っぽい、オーブンが十分に熱くない、生地が厚すぎることです。フィリングの余分な水分はよく切り、天板や石はしっかり予熱し、生地は中央を薄く伸ばして均一に焼き上げましょう。
キョマル・ピデの残りをどう保存し、再加熱するのが良いですか?
完全に冷ましてから包んで冷蔵庫で最大3日間保存できます。再加熱は200℃の熱いオーブンで6~10分間焼いて、パリッと感を戻します。焼いたピデはしっかり包めば冷凍で最大2か月保存可能です。
キョマル・ピデには何を添えればいいですか?
レモンのくし切り、プレーンヨーグルトやアイラン、トマトときゅうりとハーブのシンプルなサラダと一緒に熱いうちに出してください。リッチな肉のフィリングには、少しのピクルスした唐辛子や玉ねぎのサラダもよく合います。