エミレーツ料理
エミラティ・チキン・マチブース
ルーミー、ベザール、トマト、丸ごとのスパイスとともに鶏肉を煮込み、その同じ香り豊かなスープで米を炊き上げる、香り高いエミラティのライス料理。サフランとローズウォーター、そして少量のレーズンと玉ねぎの付け合わせが、湾岸地域の多くの家庭で供されるような温かな香りを添えます。
材料
- 骨付き鶏肉500g
- バスマティライス1 カップ
- ギーまたは無味の油2 tbsp
- 玉ねぎ、薄切り1 large
- にんにく、みじん切り3 cloves
- 生姜、みじん切り1 tbsp
- トマト、細かく刻む1 large
- トマトペースト1 tbsp
- エミラティのベザールスパイスブレンド2 tsp
- ターメリックパウダー1/2 tsp
- カルダモンパウダー1/4 tsp
- シナモンスティック1 small
- グリーンカルダモンポッド4
- ホールクローブ3
- ベイリーフ1
- 乾燥ルーミー、穴を開ける1
- 青唐辛子、切り込みを入れる1
- 塩1 1/4 tsp, plus to taste
- 黒こしょう1/2 tsp
- 熱湯2 1/2 カップ
- サフランの糸1 pinch
- ローズウォーター1 tbsp
- レーズン2 tbsp
- 刻んだ生のコリアンダー2 tbsp
作り方
- バスマティライスを、すすいだ水がほぼ透明になるまで洗い、冷水に20分浸してから水気を切る。
- サフランをローズウォーターに浸し、置いておく。
- 厚手の鍋にギーを中火で熱し、薄切りにした玉ねぎを深いきつね色になるまで炒め、うち2 tablespoonsを飾り用に取り分ける。
- 鍋ににんにくと生姜を加え、香りが立つまで1 minute炒める。
- シナモン、カルダモンポッド、クローブ、ベイリーフ、穴を開けたルーミー、ベザール、ターメリック、カルダモンパウダー、黒こしょうを加え、スパイスの香りが立つよう手早く炒める。
- 刻んだトマト、トマトペースト、青唐辛子、塩を加え、トマトがやわらかくなって濃いマサラになるまで加熱する。
- 鶏肉を加え、マサラに絡めながら全体をよくコーティングし、軽く表面を固める。
- 熱湯を注ぎ、沸騰させたらふたをして30 to 35 minutes弱火で煮て、鶏肉がやわらかくなるまで火を通す。
- 鶏肉をスープから引き上げてトレイに置き、スープは鍋に残したまま味見し、十分に味がつくよう塩加減を調整する。
- スープを煮詰めて1 3/4 cupsほどの量にし、湯を切った米を加えて1回だけ混ぜる。
- ふたをせず中火で、液体が米の表面まで下がり、小さな蒸気穴が現れるまで炊く。
- 鶏肉を米の上にのせ、サフランのローズウォーターを回しかけ、しっかりふたをして最弱火で20 minutes加熱する。
- その間に、取り分けておいた炒め玉ねぎとレーズンを手早く炒めるか温め、レーズンがふっくらするまで火を通す。
- 火を止め、ふたをしたまま10 minutes休ませてから、米をやさしくほぐす。
- 皿に米を盛り、上に鶏肉をのせ、レーズンと玉ねぎの付け合わせと刻んだコリアンダーを散らして供する。
よくある質問
Can I substitute loomi or Emirati bezar if I can't find them?
Yes. For loomi, use dried lime powder or a little extra lemon zest plus a splash of lemon juice near the end. For bezar, use a warm spice mix of cumin, coriander, black pepper, turmeric, cardamom, cinnamon, and cloves.
How long does Emirati chicken machboos take to cook from start to finish?
Plan on about 1 hour 15 minutes to 1 hour 30 minutes total. Rice soaking takes 20 minutes, chicken simmering 30 to 35 minutes, and final rice steaming another 20 to 25 minutes after combining.
What are the most common mistakes when making machboos?
The biggest mistakes are under-browning the onion, burning the spices, adding too much liquid, and overcooking the rice. Also avoid skipping the rice soak and don’t stir too much after adding rice, or it can break.
How should I store and reheat leftover chicken machboos?
Cool it quickly, then store in airtight containers in the fridge for up to 4 days. Reheat gently with a splash of water or broth over low heat, covered, until steaming hot. It also freezes well for up to 2 months.
What should I serve with chicken machboos?
Serve it with the reserved fried onions, toasted nuts if you like, and a fresh salad or cucumber-yogurt side to balance the spices. A simple tomato or lemon pickle also works well alongside the rice and chicken.