ナイジェリア料理
アバチャ
アバチャはアフリカンサラダとも呼ばれる、イボ族で愛されている料理です。やわらかくした細切りキャッサバを、ウグバ、干しエビ、唐辛子、香り高いエフルを加えたつややかなパームオイルソースで和えます。魚、キポモ、玉ねぎ、そして新鮮なガーデンエッグの葉を添えて、温かいまま、または室温で供します。
20 mins準備
10 mins調理
4人分
Medium難易度
560 1人分のkcal22g protein 58g carbs 29g fat
材料
- 乾燥アバチャ、細切りキャッサバ3 cups
- ウグバ、スライスしたオイルビーンの種1/2 cup
- パームオイル1/3 cup
- アカンウまたはポタッシュ1/2 teaspoon
- ポタッシュを溶かすためのぬるま湯1/4 cup
- 干しエビの粉末2 tablespoons
- エフルの粉末、カラバッシュナツメグ1/2 teaspoon
- オギリ・イボ1/2 teaspoon
- スコッチボネットペッパー、細かく挽くか刻む1 small
- シーズニングキューブ1/2 cube
- 塩to taste
- 調理済みキポモ、スライス1/2 cup
- 燻製または揚げ魚、ほぐす1 cup
- 赤玉ねぎ、薄切り1 small
- ウタジの葉、薄切り1 tablespoon
- ガーデンエッグの葉またはアナラの葉、スライス1/4 cup
- 丸ごとのガーデンエッグ、任意2
作り方
- 乾燥アバチャをさっと洗い、熱湯に5 to 8 minutes浸して、やわらかくなるまで、しかし少し弾力が残る程度に戻す。
- アバチャの水気をざるでしっかり切って脇に置き、どろどろにならないようにする。
- アカンウまたはポタッシュを1/4 cupのぬるま湯に溶かして混ぜ、沈殿させてから、透明な上澄み液だけを慎重に注ぎ取る。
- 強火を避けて鍋または広いボウルでパームオイルを温め、そこへ上澄みのポタッシュ水を1 to 2 tablespoonsずつ少しずつ加えながら混ぜ、オイルがとろりとして鮮やかなオレンジイエローになるまで待つ。
- パームオイルの मिश्र合物にオギリ、干しエビの粉末、エフルの粉末、スコッチボネット、砕いたシーズニングキューブ、少量の塩を加え、なめらかになるまで混ぜる。
- ウグバ、スライスしたキポモ、ほぐした燻製または揚げ魚を加え、ソースが均一に絡むようにやさしく和える。
- 水気を切ったアバチャを一握りずつ加え、すべての糸にソースが絡んでつやが出るまでよく混ぜる。
- 鍋を極弱火にかけ、やさしく混ぜながら2 to 3 minutes温めるだけにし、葉に火を通さないようにする。
- 味をみて、必要なら塩、唐辛子、干しエビ、またはソースをゆるめるために少量の上澄みポタッシュ水を加えて調整する。
- 玉ねぎ、ウタジ、ガーデンエッグの葉の大部分を混ぜ込み、少しだけ飾り用に取っておく。
- 残りの玉ねぎ、新鮮な葉、使う場合は丸ごとのガーデンエッグをのせ、アバチャを温かいまま、または室温で供する。
よくある質問
アバチャに使うカンワ(ポタッシュ)がない場合、代用できますか?
はい。食用の重曹を少量だけ使うことができます。温かい水にひとつまみほど溶かし、少しずつ加えていき、ヤシ油が淡く濃くなるまで調整してください。多すぎると料理が石鹸のように苦くなるので、ゆっくりと加えましょう。
アバチャが弾力を保ち、べちゃべちゃにならないように浸す時間はどのくらいですか?
通常、熱湯で5〜8分浸せば十分です。すぐによく水気を切り、液体に放置しないでください。硬すぎると感じた場合は、ソースに混ぜて少し柔らかくすることもできます。
アバチャを作る際のよくある失敗は何ですか?
ポタッシュを入れすぎること、アバチャを浸しすぎること、ヤシ油を強火で加えることが主な失敗です。また、魚を加えた後に混ぜすぎると、魚が崩れて料理が油っぽくなったり塊になったりします。
余ったアバチャの保存方法とどのくらい保存できますか?
残りは密閉容器に入れて冷蔵庫で最大2日保存できます。食感は新鮮なうちが一番良いですが、冷たいままでも常温でも食べられます。乾いて見える場合は、ヤシ油を少し足してください。
アバチャに合う付け合わせは何ですか?また、温かくても冷たくても食べられますか?
アバチャは追加の玉ねぎやナス(ガーデンエッグ)、ウグバ、魚をトッピングしてよく食べられます。温かくても常温でも少し冷やしても美味しいですが、再加熱は強くしないでください。優しく温めることでキャッサバが柔らかく保てます。