coreano
Jajangmyeon
Una ciotola sino-coreana di noodles di grano elastici ricoperti da una salsa lucida di fagioli neri con maiale e verdure a dadini. Il chunjang viene prima fritto per attenuarne l’amaro e dare alla salsa il suo carattere profondo e saporito.
Ingredienti
- Noodles di grano freschi per jajangmyeon400g
- Chunjang, pasta coreana di fagioli neri1/4 cup
- Olio neutro3 tbsp
- Pancetta di maiale o spalla di maiale, a dadini180g
- Cipolla gialla, a dadini1 large
- Zucchina coreana, a dadini1/2 medium
- Cavolo cappuccio verde, a dadini1 cup
- Patata, sbucciata e a dadini1 small
- Daepa o cipollotto, tritato finemente1/2 cup
- Zenzero fresco, tritato1 tsp
- Salsa di soia1 tbsp
- Zucchero1 tbsp
- Acqua o brodo di pollo leggero1 1/4 cups
- Amido di patate1 tbsp
- Acqua fredda per la pastella2 tbsp
- Cetriolo, tagliato a julienne1/4 cup
Preparazione
- Scalda l’olio neutro in un wok o in una padella profonda a fuoco medio, aggiungi il chunjang e friggilo per 2 to 3 minutes mescolando, finché diventa aromatico e leggermente più fluido.
- Spingi il chunjang fritto attraverso un piccolo colino oppure inclina la padella per separare e tenere da parte l’olio aromatizzato, quindi metti da parte la pasta.
- Rimetti 1 tablespoon dell’olio tenuto da parte nel wok a fuoco medio-alto e cuoci il maiale a dadini finché il grasso si scioglie e i bordi cominciano a dorarsi.
- Aggiungi il daepa e lo zenzero e fai saltare per 30 seconds finché diventano aromatici.
- Aggiungi la cipolla, la zucchina, il cavolo e la patata, poi fai saltare per 4 to 5 minutes finché la cipolla si ammorbidisce e le verdure sono leggermente rivestite dal grasso del maiale.
- Versa un po’ di salsa di soia lungo il bordo caldo del wok, lascia sfrigolare per un attimo, quindi mescolala con le verdure.
- Aggiungi il chunjang fritto e lo zucchero, mescolando bene in modo che la pasta ricopra uniformemente il maiale e le verdure.
- Versa l’acqua o il brodo leggero, porta a sobbollire, copri e cuoci per 8 to 10 minutes finché la patata è tenera.
- Mescola l’amido di patate con 2 tablespoons di acqua fredda, poi incorpora la pastella alla salsa un po’ alla volta finché diventa densa, lucida e adatta da servire al cucchiaio.
- Cuoci i noodles freschi in una pentola grande d’acqua seguendo le istruzioni sulla confezione, mescolando per evitare che si attacchino.
- Sciacqua brevemente i noodles cotti sotto acqua corrente tiepida per eliminare l’amido in eccesso, quindi scolali molto bene.
- Distribuisci i noodles in due ciotole, versa generosamente sopra la salsa calda di jajang e completa con il cetriolo tagliato a julienne.
Domande frequenti
Posso sostituire la pancetta di maiale nel jajangmyeon con un altro tipo di carne o renderlo vegetariano?
Sì. La spalla di maiale va bene ed è un po' più magra. Per un jajangmyeon vegetariano, usa funghi come il pleurotus o i cremini, aggiungendo un po' più d'olio per rendere il piatto più ricco. Mantieni il passaggio della frittura del chunjang, perché è ciò che conferisce alla salsa il suo sapore profondo e tostato.
Quando devo aggiungere la pasta e per quanto tempo devo cuocerla?
Fai bollire la pasta fresca poco prima di servire, di solito solo 2-4 minuti a seconda dello spessore. Scolala bene e condiscila subito con la salsa. Non cuocerla troppo; il jajangmyeon è migliore quando la pasta rimane soda e leggermente elastica.
Quali sono gli errori più comuni nella preparazione del jajangmyeon?
Gli errori principali sono non friggere prima il chunjang, sovraffollare la padella e aggiungere troppo liquido troppo presto. Evita anche di cuocere male cipolle e patate; la salsa deve avere un sapore profondo, lucido e leggermente dolce, non crudo o acquoso.
Come si conserva la salsa avanzata del jajangmyeon e come si riscalda?
Conserva la salsa separatamente dalla pasta in un contenitore ermetico fino a 3-4 giorni in frigorifero. Riscaldala delicatamente con un po' d'acqua o brodo finché si ammorbidisce e diventa calda. La pasta fresca va cotta di nuovo e non va conservata già condita.
Cosa dovrei servire con il jajangmyeon?
Servilo caldo con cetriolo crudo affettato o una piccola decorazione di cetriolo per freschezza, più danmuji (ravanello giallo sottaceto) se l'hai. Un brodo semplice o acqua fredda sono comuni accanto, visto che la salsa è ricca e salata.