Hungarian
Vadas marha zsemlegombóccal
Tender beef is braised with root vegetables, bay leaf, mustard and a little vinegar, then finished in the classic sweet-sour, creamy vadas sauce. It is served the Hungarian way with soft bread dumplings to catch every spoonful of sauce.
Ingredients
- Beef chuck or top round, cut into 2 thick slices350 g
- Carrots, sliced2 medium
- Parsley root or parsnip, sliced1 medium
- Celeriac, diced80 g
- Yellow onion, sliced1 small
- Garlic1 clove
- Bay leaves2
- Whole black peppercorns8
- Juniper berries, lightly crushed3
- White wine vinegar2 tbsp
- Water or light beef stock500 ml
- Lard or neutral oil1 tbsp
- Sugar1 tsp
- Dijon or Hungarian mustard1 1/2 tbsp
- Sour cream100 g
- All-purpose flour1 tbsp
- Lemon juice1 tsp, or to taste
- Saltto taste
- Stale bread rolls, cut into small cubes2
- Butter or lard for dumplings1 tbsp
- Egg1
- All-purpose flour for dumplings70 g
- Milk or water for dumplings60 ml
- Chopped parsley1 tbsp
Method
- Put the beef, carrots, parsley root, celeriac, onion, garlic, bay leaves, peppercorns and juniper berries in a bowl or small pot.
- Bring the vinegar and water or stock just to a boil, pour it over the beef and vegetables, let it cool, then cover and refrigerate overnight.
- The next day, lift out the beef and pat it dry, keeping the marinade and vegetables.
- Heat the lard in a heavy pot and brown the beef well on both sides, then remove it to a plate.
- Add the marinated vegetables to the pot and cook for 6 to 8 minutes until lightly browned at the edges.
- Return the beef to the pot, pour in the marinade with the spices, add a pinch of salt, cover and simmer gently for about 2 hours, until the beef is very tender.
- While the beef cooks, toast the bread cubes in butter or lard until lightly golden, then let them cool.
- Mix the egg, flour, milk or water, parsley and a pinch of salt into a thick dumpling batter, fold in the toasted bread cubes and let the mixture rest for 15 minutes.
- With wet hands, form 4 small bread dumplings and simmer them in salted water for 12 to 15 minutes, turning once, until firm and cooked through.
- When the beef is tender, remove it from the pot and keep it warm; discard the bay leaves, peppercorns and juniper berries as well as you can.
- Blend the cooked vegetables and braising liquid until smooth.
- In a small pan, melt the sugar until amber, then carefully stir it into the blended sauce along with the mustard.
- Whisk the sour cream with 1 tablespoon flour and a ladle of hot sauce, then stir it back into the pot and simmer gently for 5 minutes until silky and thickened.
- Season the sauce with salt and lemon juice or a few drops of vinegar until it tastes balanced: creamy, mustardy, lightly sweet and pleasantly sour.
- Return the beef slices to the sauce to warm through, then serve with the bread dumplings and plenty of vadas sauce.
Common questions
Can I substitute the beef cut in vadas marha zsemlegombóccal if I don’t have chuck or top round?
Yes. Use any braising cut with good connective tissue, like brisket, blade roast, or shank. Avoid lean quick-cooking cuts such as sirloin, which can dry out during the long simmer.
How long should I marinate and simmer the beef for best results?
Marinate overnight for the best flavor, at least 12 hours. After browning and adding the marinade, simmer gently for about 2 hours, or until the beef yields easily to a fork.
What are the most common mistakes when making this dish?
Don’t boil the meat hard; keep the simmer gentle or it can turn tough. Also avoid skipping the browning step, and don’t let the vegetables burn—just lightly caramelize them for deeper flavor.
How should I store leftovers, and can I freeze them?
Cool the beef and sauce quickly, then refrigerate in a sealed container for up to 3 days. Freeze the meat and sauce for up to 2 months. Store zsemlegombóc separately if possible to keep its texture better.
What is the best way to serve vadas marha zsemlegombóccal?
Serve the sliced beef with plenty of strained, lightly sweet-tangy sauce and the zsemlegombóc on the side or under the meat. It also goes well with boiled potatoes, pickles, or a simple green salad.