Koreanisch
Tteokbokki
Ein beliebtes koreanisches Streetfood aus zähen Reiskuchen und Fischkuchen, die in einer süß-scharfen Chilisoße geköchelt werden.
Im Video ansehen딜라이트 · 23:23
Zutaten
- Koreanische Reiskuchen (Garaetteok)300g
- Koreanische Fischkuchen2 Blätter
- Gochujang (koreanische Chilipaste)3 EL
- Gochugaru (koreanische Chiliflocken)1 EL
- Zucker2 EL
- Sojasoße1 EL
- Frühlingszwiebel1 Stiel
- Wasser oder Sardellenbrühe2 Tassen
Zubereitung
- Die Reiskuchen 10 Minuten in warmem Wasser einweichen, falls sie hart sind.
- Wasser, Gochujang, Gochugaru, Zucker und Sojasoße in einer Pfanne vermischen und zum Kochen bringen.
- Die Reiskuchen und Fischkuchen in die kochende Soße geben.
- Bei mittlerer Hitze köcheln lassen und gelegentlich umrühren, bis die Soße eindickt und die Reiskuchen weich sind.
- Frühlingszwiebeln hinzufügen und vor dem Servieren noch eine Minute kochen lassen.
Häufige Fragen
Kann ich die koreanischen Fischkuchen ersetzen oder das Gericht vegetarisch machen?
Ja. Für eine vegetarische Version lassen Sie die Fischkuchen weg und verwenden Sie stattdessen Pilze, Tofu oder geschnittenen Kohl für mehr Substanz. Wenn Sie einen ähnlichen würzigen Geschmack möchten, verwenden Sie Gemüsebrühe und fügen Sie etwas mehr Sojasauce oder eine Prise Salz hinzu.
Wie lange sollte ich Tteokbokki kochen, damit die Reiskuchen weich, aber nicht matschig sind?
Nach dem Hinzufügen der Reiskuchen etwa 8 bis 12 Minuten köcheln lassen, je nach Größe und Frische. Frische oder eingeweichte Reiskuchen werden schneller weich. Oft umrühren, um Anhaften zu verhindern, aber nicht so viel, dass die Reiskuchen zerbrechen.
Was sind die häufigsten Fehler bei der Zubereitung von Tteokbokki?
Zu viel Flüssigkeit verwenden, die Soße nicht ausreichend garen oder harte Reiskuchen nicht einweichen sind die größten Probleme. Auch sollte man nach dem Hinzufügen der Reiskuchen keine zu hohe Hitze verwenden, da die Soße sonst anbrennen kann, bevor die Reiskuchen gleichmäßig weich sind.
Wie bewahre ich übrig gebliebenes Tteokbokki auf und erhitze es, ohne die Textur zu ruinieren?
Reste in einem luftdichten Behälter bis zu 2 Tage im Kühlschrank aufbewahren. Sanft in einer Pfanne mit einem Schuss Wasser oder Brühe erwärmen und dabei rühren, bis die Soße wieder geschmeidig ist. Reiskuchen werden im Kühlschrank fester, also am besten so bald wie möglich essen.
Was sollte ich zu Tteokbokki servieren, um eine vollständige Mahlzeit daraus zu machen?
Servieren Sie es mit gekochten Eiern, Kimchi und einem einfachen Gurkensalat, um die Schärfe auszugleichen. Für eine gehaltvollere Mahlzeit fügen Sie Ramen-Nudeln, Teigtaschen oder zusätzliche Fischkuchen hinzu. Ein kaltes Getränk hilft, die scharfe, süße Soße zu mildern.